1:30:02
Blanche, é a Marilyn.
1:30:05
Olá, avó.
1:30:07
Eu ia ver o Jimmy.
1:30:10
Eu sei.
1:30:14
Viemos para lhe dizer uma coisa.
1:30:16
Houve um acidente.
O Jimmy está bem. Ele está bem.
1:30:21
Mas não vai poder andar na lua.
1:30:25
Eles disseram que ele ia.
1:30:28
Eu sei.
1:30:33
lsso foi antes.
1:30:34
Agora houve uma explosão,
e eles estão todos bem.
1:30:38
Eles estão bem. Mas agora vão tentar...
1:30:42
arranjar maneira de voltar para casa.
1:30:51
E é um bocadinho perigoso.
1:30:55
Oh, minha querida.
1:31:00
Estás assustada?
1:31:05
Não te preocupes, querida.
1:31:09
Se eles conseguissem pôr
uma máquina de lavar a voar,
1:31:13
o meu Jimmy conseguiria aterrá-la.
1:31:35
SlSTEMA
TRANSFERÊNClA DE URlNA
1:31:53
Jack, vais ficar contente por saber que
contactámos o Presidente Nixon,
1:31:57
e ele vai conceder-te um adiamento no lRS,