Apollo 13
prev.
play.
mark.
next.

:23:04
Putanja je mirna.
Taèno smo na liniji.

:23:17
Oèekuje se gubitak signala.
:23:19
Vraæeni podaci su nominalni
i radio prestaje da radi.

:23:25
Šta ima ovde?
:23:29
Imam mali koridor.
Dolazimo previše blago.

:23:33
Prelazim na ruèno upravljanje.
:23:42
U redu, sada smo na 3G.
:23:44
5G.
:23:47
Dolazimo malo neispravno.
:23:49
Ostaæu u okretanju da vidim
da li mogu da nas izvuèem.

:23:53
Sada smo na 8G!
:23:55
9G, 10G.
:24:00
Na 12G smo.
- 12G. Gorimo!

:24:03
U materinu!
:24:06
Dao sam im pogrešne indikacije
svetala kod ulazne faze.

:24:09
Èak i Metingli nije "ukapirao"
iz prvog pokušaja.

:24:11
Kako se oseæaš, Fredo?
:24:13
Aj' pogodi.
:24:19
Pa šta se desilo?
:24:21
Previše smo oštro ušli u fazu.
Mrtvi smo!

:24:24
Ne seri.
- Da, bili smo u programu 67 ovde.

:24:32
U redu, uèiniæemo
ovo opet, oèigledno...

:24:35
ali daj nam minut da
resetujemo prekidaèe.

:24:37
Džim, možemo li da razgovaramo?
:24:41
Naravno, Dik.
:24:49
Odbaciæemo liniju i informacije.
:24:53
I?
- Pa...

:24:56
kada bih dobio dolar za svaki
put kada su me ubili ovde...

:24:59
Ne bi trebalo da
radim za tebe, Dik.


prev.
next.