1:41:02
Minns du nâgon nödsituation...
1:41:06
dâ du var riktigt rädd?
1:41:08
Jag minns en gâng,
1:41:12
i en Banshee en natt i ett stridsomrâde,
aIIt var nedsIäckt.
1:41:15
Det var Shangri-La, i Japanska sjön.
1:41:19
Min radar var ur funktion,
och min signaI var borta.
1:41:23
För nâgon i Japan använde den frekvensen,
1:41:25
och Iedde mig bort frân dit jag skuIIe.
1:41:28
Jag sâg ner pâ ett stort, svart hav
och pIockade fram min kartIampa.
1:41:34
PIötsIigt, zap, sIocknar aIIt i cockpit.
1:41:38
AIIa instrument och Iysen borta,
sâ jag vet inte vadjag har för höjd.
1:41:42
Jag hade dâIigt med bränsIe,
sâ jag tänkte nödIanda i havet.
1:41:46
Jag tittar ner, och pIötsIigt, i mörkret,
1:41:50
serjag ett grönt spâr.
1:41:53
Som en Iâng matta utruIIad under mig.
Det var aIger!
1:41:57
Den där sjäIvIysande substansen...
1:41:59
som rörs upp dâ ett stort fartyg gâr förbi.
1:42:02
Det Iedde mig tiII fartyget.
1:42:05
Om inte mitt cockpitIyse sIocknat,
1:42:07
hade jag aIdrig sett det.
1:42:10
Sâ, man vet aIdrig...
1:42:12
hur det ska gâ tiII att komma hem.
1:42:19
BefäIhavaren Jim LoveII,
van vid nödsituationer.
1:42:34
-Hur är det, Fred?
-Okej.
1:42:40
Vad fan var det där?
1:42:42
Lât oss hoppas det var en heliumskiva.
1:42:45
-Bekräftar ni sprucken heliumskiva?
-Bekräftat.
1:42:49
Houston, kommer det pâverka vâr vinkel?
1:42:53
Svar nej.
VinkeIn Iigger fast pâ 6.24, Aquarius.
1:42:56
Houston,
1:42:58
vi skulle vilja ha...