1:45:00
-Jag skall be om en uppskattning.
-Fan !
1:45:03
Jag vill inte ha fler uppskattningar!
Jag vill ha planerna... nu !
1:45:19
lMU är pâ.
1:45:21
-Hur mycket harjag kvar?
-Ser bra ut.
1:45:24
-Upprepa.
-Under gränsen. Fortsätt.
1:45:26
Okej. Fasta lampor.
1:45:30
Okej, jag drar pâ styrsystemet.
1:45:37
Nu sâ.
1:45:39
CMC-läge lMU.
1:45:41
CMC käIIa.
1:45:44
CMC pâ auto, och vi är i datorn.
1:45:57
-Fortsätt.
-Är datorn pâ nu?
1:46:00
Den gâr för fullt.
1:46:03
Hur verkar det?
1:46:13
Jag tror vi har det.
1:46:25
Gâr det att läsa mina anteckningar?
1:46:29
Jag blev lite snurrig.
1:46:35
Där har vi Ken och John.
1:46:37
Kul att se dig, Ken.
1:46:40
Det här är ordningen.
1:46:42
-Har den testats i systemet än?
-Vi har inte haft tid.
1:46:46
Aquarius, Houston här. Hör ni oss?
1:46:49
Ja, vi hör dig, Ken.
1:46:53
Blommar det i Houston?
1:46:55
Svar nej, Jim.
Mässlingen har inte blommat upp.