:23:03
Yörünge hareketsiz
duruyor, tam çizgideyiz.
:23:07
64. programdayýz. 05 G'lik kuvvet var,
yer çekimini hissediyoruz þimdi.
:23:13
Houston, 400,000
feet'te giriþ yüzeyindeyiz.
:23:17
Sinyali kaybetmek üzereyiz.
:23:18
Giriþ datasý nominal,
ve telsiz kesildi.
:23:25
Durum ne burada ?
:23:28
Çok dar açýdayýz.
:23:32
Elle kumanda edeceðim.
:23:38
Huston, S.C.S. aktif
- Tamam, 13.
:23:41
Tamam, 3 G kuvvet var.
:23:44
5 G'lik.
:23:47
Çok dik geliyoruz. Pozisyonu deðiþtireceðim
bakalým bizi yavaþlatacak mý?
:23:52
8 G var.
:23:55
- 9, 10.
:23:59
- 12 G.
- 12 G. Yanýyoruz.
:24:02
- Lanet olsun!
:24:06
Giriþ ara yüzeyinde
onlara sahte gösterge ýþýðý verdim.
:24:09
Mattingly bile ilk seferinde anlamadý.
:24:11
Nasýlsýn, Freddo ?
:24:13
Kömürleþmiþ gibi.
:24:18
Peki ne oldu?
:24:20
Çok dik girdik.
Öldük.
:24:23
Olamaz, kahretsin.
:24:25
Evet, 67. programdaydýk--
:24:31
Demekki tekrar yapacaðýz,
:24:34
Anahtarlarý eski konumlarýna
almamaýz için bize bir dakika verin.
:24:37
Jim, biraz konuþabilir miyiz ?
:24:41
Oh, tabi, Deke.
:24:48
Denemeye ara verilip hatalý
durum gözden geçirecelek.
:24:53
- Ne var ?
- Eh,
:24:55
Bu þeyin içinde
her ölüþümde bir dolar alsaydým,
:24:59
Senin için çalýþmama
gerek olmazdý, Deke.