:46:02
Gördüðünüz gibi,
:46:05
Akvaryus bir kaç
telefon kulübesi kadar büyük.
:46:08
LEM'in kaplamasý bazý yerlerde...
:46:10
sadece...
:46:12
bir kaç alimünyum folyo ...
:46:15
tabaka kalýnlýðýnda ve
bizi dýþ uzayýn vakumundan koruyor.
:46:18
Bununla idare ediyoruz çünkü LEM
sadece dýþ uzay için tasarlandý.
:46:23
Fred Haise, yenilikçi bir adam.
:46:27
Þimdi tünelden tekrar Odyssey içine.
:46:37
Þimdi geri döndük--
:46:40
Beklemdeyim, Huston.
:46:43
Seni kandýrdým !
:46:45
Houston, duyduðunuz ses Fred Haise'nin
kabin basýnç vanasýyla oynamasýydý.
:46:49
Kalbimizi her seferinde
yerinden oynatýyor bununla.
:46:54
Pekala artýk Akvaryus'u kapatýyoruz...
:46:59
ve Odyssey'e geri dönüyoruz.
:47:02
Gelecek yayýnýmýz
Ayda Fra Mauro'dan olacak.
:47:07
Ýþte Apollo 13 ekibi ...
:47:12
dünyadaki herkeze...
:47:15
iyi akþamlar diliyor.
:47:21
Tamam.
:47:25
Babamýz komikti.
:47:27
Gece haberlerinde
bir kýsmý yayýnlanabilir.
:47:30
- Öyle mi düþünüyorsun.
:47:32
- Güle güle.
- Hoþçakal.
:47:34
Jack'in vergi olayý ve Fred Haise Show'u
arasýndaki kýsým güzeldi,
:47:38
Diyebilirim ki çok güzel bir yayýn oldu.
:47:42
Güzel þovdu.
- Teþekkürler, Huston.
:47:45
Bir kaç ev iþi prosedürü var.
:47:47
Saða doðru 0-6-0 yapýn
ve hýzýnýz O olsun.
:47:52
Tamam.
Saða doðru, 0-6-0.