:48:00
oksijen tankýný biraz karýþtýr.
:48:04
Anlaþýldý.
:48:38
- Hey, burada bir problem var.
:48:40
- Ne yaptýn ?
- Hiçbir þey. Tanklarý karýþtýrdým.
:48:43
- Whoa !
- Hey !
:48:47
Uh, burasý Huston.
Tekrar edin.
:48:51
Huston, bir sorunumuz var.
B barasýnda düþük voltaj ikazý var.
:48:56
- Ýtici güç hareketi çok fazla.
- Bilgisayarýn nesi var ?
:48:59
Baðlantýsý kesildi .
Baþka bir ana alarm.
:49:03
- Basýnç valfi deðildi.
:49:05
- Belki problem C'de.
- Bilgisayarý yeniden baþlattým.
:49:07
- R.C.S'i tekrar programlýyacaðým.
- Patlama lambasý yanýyor.
:49:09
Bu þekilde çalýþmalarý çok mantýksýz.
:49:11
Birden fazla önlem ve uyarý ikazý var.
Sýfýrlama ve yeniden baþlatma yapmalýyýz.
:49:14
Ben S.C.S'e gidiyorum.
:49:16
- Tanrým. Uçuþ, kalp
atýþ hýzlarý bir roket gibi artýyor.
:49:21
- EECOM, veriler ne söylüyor ?
- 2. Oksijen tankýnda hiç okuma yok.
:49:24
1. Tank 725 psi basýnçta ve düþüyor.
:49:28
Yakýt hücreleri 1 ve 3 ,ah--
:49:31
Oh, burada neler oluyor ?
Uçuþ sizi sonra ararým.
:49:34
- Uçuþ, her yerde problem var.
- Söyle, GNC.
:49:37
- Rotadan çýkmaya çok yakýn yalpa yapýyorlar.
- Sürekli radyo sinyali kayboluyor.
:49:40
Uçuþ, antenleri kýrýlmýþ olmalý.
:49:42
Elle kumanda etmek zorunda kalacaklar.
:49:43
Teker teker baylar.
:49:45
Cihaz problemi mi yoksa güç kaybý mý ?
:49:49
Dördüde hatalý olamaz.
:49:52
Cihaz problemi olmalý.
:49:54
Kapaðý kapatalým,
LEM'e meteor çarpmýþ olabilir.
:49:56
Tünel bu hareketlerden zarar görebilir.
:49:59
Huston, oldukça büyük bir
patlama ana alarma sebep oldu.