1:43:00
hala gerekli.
1:43:02
Ne zaman bize ulaþacak acaba ?
1:43:07
Yakýnda, Akvaryus.
1:43:09
Ah, Huston, biz, biz--
1:43:12
Son dakikaya býrakamayýz.
1:43:15
Þunu yapalým.
1:43:18
Prosedür her ne ise bize gönderin,
1:43:21
beraber gözden geçirelim.
1:43:26
Burada hepimizin beklemekten
usandýðýný söylemem gereksiz.
1:43:29
Dünya gittikçe pencerede büyüyor.
1:43:32
- Jim, bu Deke.
- Bu Deke.
1:43:34
Nasýl olacaðýný bilmiyorlar.
1:43:37
- Belki de Jack haklý.
- Selam , Deke. Neler oluyor ?
1:43:42
Enerji verme
prosedürünü size ulaþtýracaðýz.
1:43:44
Mümkün olduðunca
çabuk hazýrlýyoruz.
1:43:46
Ken Mattingly þu anda simülatörde.
1:43:50
Ken üzerinde mi çalýþýyor ?
1:43:53
- Bak...
1:43:57
Bu sýralama iyi , John.
1:43:59
Sadece akým
deðeri limitlerin üstünde.
1:44:02
- Ne kadar ?
- 3 yada 4 amper.
1:44:04
Kahretsin, John !
3 mü yoksa 4 mü ?
1:44:06
- 4.
- 4 !
1:44:08
4 amper fazla.
1:44:21
LEM'in akülerinde biraz
kalan güç var deðil mi ?
1:44:24
Evet.
1:44:26
Kumanda modülünden LEM'e
bir tane besleme kablosu var.
1:44:30
Doðru, LEM'e yedek güç için.
1:44:32
- Dinliyorum.
- Onu ters çevirelim.
1:44:36
LEM'i terketmeden önce akülerinde...
1:44:38
kalan gücü aktarmayý deneyelim.
1:44:40
- Neden olmasýn ?
- Bunun için bir prosedür var mý ?
1:44:44
Transferde kayýp çok olacak, Ken.
1:44:46
Evet ama bize
sadece 4 amper lazým.
1:44:50
Hemen enerji prosedürlerini
istiyorum baylar.
1:44:53
Gene, buradalar zaten--
1:44:54
Tüm incili deðil sadece bir kaç kýsým.
1:44:56
- Onlara bir þeyler vermemiz lazým.
- Üzerinde çalýþýyorlar.
1:44:59
Simülatörü arayýp bir
tahmin isteyeceðim.