1:47:00
- Jim, Jack sizinle mi orada ?
1:47:04
Ah, evet, bekleyin.
Haberleþmeye geçsin.
1:47:08
- Þunlarý masaya koy.
- Oh, lanet olsun. Teþekkürler, Jackie.
1:47:10
Üzücü haberleri duyacak olursa
dikkatini baþka yöne çekmeniz...
1:47:13
çok yardýmcý olurdu gerçekten.
1:47:17
- Evet. Deneriz.
- Teþekkürler.
1:47:20
Blanch.
1:47:22
Blanch, bu kibar baylar televizyonu
seninle beraber seyredecekler
1:47:25
Bu Neil Armstrong,
ve bu da Buzz Aldrin.
1:47:29
-Selam.
-Sizlerde uzay programýnda mýsýnýz ?
1:47:34
Tamam, Jack, son
prosedürü tekrar eder misin?
1:47:38
Ah, bekle, Ken.
1:47:43
Ken, kendi yazýmý okuyamýyorum.
1:47:47
Sanýrým düþündüðümden
daha fazla yorgunum.
1:47:56
Ah, endiþelenme, Jack.
Ben yardým ederim.
1:48:01
Tamam, 11. panelde
ana kesicileri bul.
1:48:05
Evet, ana kesiciler.
1:48:07
- Tamam.
- Ana bara B'yi kapat.
1:48:16
Ken, bu panellerde
felaket bir yoðunlaþma var.
1:48:20
Bu þeyler kýsa devre
yaparsa ne olacak ?
1:48:27
Ah, bir kez yapacaðýz, Jack.
1:48:32
Tost makinasý ile araba yýkama
makinasýna girmek gibi bir þey.
1:48:43
Ana B barasý kapalý.
1:48:45
Tamam, 13, giriþe yaklaþýyoruz.
1:48:48
Uçuþ , hala biraz koridorun üstündeyiz.
1:48:52
Sanki aðýrlýklarý düþük gibi.
1:48:54
-Nasýl düþük aðýrlýkta olabilirlerki ?
- Aya inmedik.
1:48:59
- Kayalar mý ?
- Doðru.