:04:02
Du har haft din chance.
Der er en anden der har fået kontrakten.
:04:21
Fuck you.
:04:26
Sådan taler man ikke til en dame.
:04:31
I don't care what you are.
:04:39
Fuck you!
:04:49
Jeg har disken.
:04:55
Du er stadig den bedste, Robert.
:04:57
Hvem fanden er Miguel Bain?
:04:59
Jeg vil gerne have de 14,5 millioner
i kontanter.
:05:11
Hvor vil du foretage byttehandlen?
:05:18
Hvem fanden er Miguel Bain?
:05:20
For helvede.
:05:42
Hvad har de sagt om skyderiet?
:05:45
Ikke noget.
:05:46
Skidt med detaljerne, bare i store træk.
:05:48
-Ikke noget.
-Umuligt.
:05:50
Ikke rigtigt. Ikke hvis...
:05:52
Hvis hvad?
:05:54
CIA eller Interpol....
:05:59
Hvad er der på den her?