1:35:11
Acabo de matar a tu hermano.
1:35:28
"El contrato ha sido pagado...
1:35:31
...transferido a la
cuenta especificada."
1:35:35
¿Y el disco?
1:35:41
"Se te darán instrucciones.
Adiós, Robert."
1:35:45
Adiós.
1:35:48
Vamos a prepararnos.
1:35:53
No pierdas esto.
1:35:55
¿Transmisor-receptor?
1:35:56
Te vieron la cara de tonto.
Esto es una porquería.
1:36:01
Dime cuando él salga del hotel, yo
te digo cuando él salga del banco.
1:36:05
-¿Para qué es esto?
-Por si acaso.
1:36:07
No. No puedo matar a nadie.
1:36:10
No puedo.
1:36:11
Casi me matas a mí.
1:36:13
Le apunté a la lámpara.
1:36:15
Apúntale a él.
1:36:20
¿Jugabas a indios y vaqueros?
1:36:22
-Seguro. Como todos.
-¿Y qué eras tú?
1:36:26
Una india.
1:36:28
-Siempre era una india.
-Siempre una india.
1:36:31
Nada más considéralo un vaquero...
1:36:33
...y tira del gatillo.
1:36:35
E imagina que se levanta después.
1:36:37
Pero tienes que tirar del gatillo.
1:36:40
Tienes que hacerlo.
1:36:44
Jamás he dependido de nadie en mi vida.
1:36:48
Estoy dependiendo de ti.