1:33:19
Ik zie 'm niet.
1:33:22
Ik kan het hele plein zien.
1:33:28
Ik ben in de bank.
1:33:36
Waar moet ik zijn voor overboekingen ?
1:33:39
Oh, mijn God !
1:33:41
Hij is hier.
1:33:43
Hij gaat naar het hotel.
1:33:46
Hij is bijna bij de deur.
1:33:52
Hij gaat naar binnen. Hij gaat naar binnen.
1:33:58
Hij is vast al boven.
Blijf ik hier of ga ik naar binnen ?
1:34:02
Nee. Blijven ? Wachten, wachten. Ik wacht.
1:34:05
Het is hier warm.
1:34:06
Verdomme, 't is warm.
1:34:08
Ik zou liever daar zijn dan hier.
1:34:13
Kan ik u helpen ?
1:34:14
Ik wacht op een overboeking.
1:34:46
Meneer, uw overboeking is binnen.
1:34:48
Ik wil de rekening graag afsluiten.
1:34:50
Vandaag ?
1:34:52
Vandaag de rekening afsluiten ?
1:34:53
Nu meteen.
1:34:55
- Hoe wilt u het hebben ?
- In Amerikaanse valuta.
1:34:58
Wilt u daar even wachten ? Ik ben zo terug.