:02:24
Dies ist eine Geschichte über
ein unvoreingenommenes Herz...
:02:28
und wie es unser Tal für immer veränderte.
:02:31
Vor noch gar nicht langer Zeit...
:02:33
wurde Schweinen kein Respekt gezollt,
nur von anderen Schweinen.
:02:37
Sie verbrachten ihr ganzes Leben
in einer grausamen und sonnenlosen Welt.
:02:56
In jenen Tagen glaubten die Schweine,
daB, je schneller sie groB und fett wurden,
:03:01
desto eher kamen sie
ins Schweineparadies.
:03:04
- Hoch!
-Ein solch schöner Ort,
:03:07
daB kein Schwein daran dachte,
jemals zurückzukehren.
:03:19
Auf Wiedersehen, Mama.
:03:22
Wenn für die Eltern der Tag kam,
in die Welt der endlosen Freuden zu gehen,
:03:27
muBten die jungen Schweine
nicht traurig sein.
:03:30
So näherten auch sie sich nur dem Tage,
an dem auch sie die Reise machen würden.
:03:48
Vielleicht war es wegen seiner Einsamkeit.
:03:51
Oder durch seine Traurigkeit
wurde er leichter eingefangen.
:03:54
Weshalb auch immer, unter den tausenden
Tieren in der Schweinefarm...
:03:58
wurde nur einer ausgesucht.