:03:02
Ustani!
- DIVNO MJESTO...
:03:06
...S KOGA NIJEDNA SE NIJE
ELJELA VRATITI.
:03:18
Zbogom, mama.
:03:21
KADA SU RODITELJI OTILI NA
TO MJESTO BESKRAJNIH UITAKA,
:03:26
PRAÈIÆI NISU TUGOVALI.
:03:29
NJIMA JE TO BIO KORAK
NA ISTOM PUTU.
:03:46
MODA ZATO TO JE BIO SAM,
:03:50
ILI TO GA JE TUGA UÈINILA SPORIM,
:03:53
IZMEÐU TISUÆU PRAÈIÆA
TOG DANA...
:03:57
...IZABRAN JE BA ON.
:03:59
Moe ovo, Harry?
- Super.
:04:02
Koliko ti dugujem?
- Bezvrijedni nerast, Harry.
:04:20
Preskromna si, Esme Hoggett.
:04:24
9 od 10 nagrada za demove...
:04:26
...je vie od sreæe.
:04:28
Maline su dobro
rodile ove godine,
:04:31
a imamo i dobru vodu.
:04:39
Arthur Hoggett!
Kako si, Arthure?
:04:43
Kako tvoje ovce?
Hajde, okuaj sreæu.
:04:46
Pogaðaj, Arthure?
Prihod ide u dobrotvorne svrhe.
:04:51
Ne drim svinje.
- Pomisli samo na boiænu gozbu!
:04:57
Dobro je, svinjo.