Babe

:04:02

Koliko ti dugujem?
- Bezvrijedni nerast, Harry.

:04:20

Preskromna si, Esme Hoggett.

:04:24

9 od 10 nagrada za džemove...

:04:26

...je više od sreæe.

:04:28

Maline su dobro
rodile ove godine,

:04:31

a imamo i dobru vodu.

:04:39

Arthur Hoggett!
Kako si, Arthure?

:04:43

Kako tvoje ovce?
Hajde, okušaj sreæu.

:04:46

Pogaðaj, Arthure?
Prihod ide u dobrotvorne svrhe.

:04:51

Ne držim svinje.
- Pomisli samo na božiænu gozbu!

:04:57

Dobro je, svinjo.

:05:02

SVINJA I FARMER SE SE POGLEDALI...

:05:07

...I U TRENUTKU NEŠTO SU OSJETILI.

:05:10

NEJASAN OSJEÆAJ ZAJEDNIÈKE
SUDBINE. - Èudno.

:05:15

Prvi put da ne skviæi.

:05:18

Moraš pogaðati.

:05:22

7 kg i 800...

:05:33

i 400 grama..

:05:41

Hoggett!

:05:43

Hoggett!

:05:45

Hvala, Arthure.
Sutra mjerimo prašèiæa.

:05:48

Pozvat æemo te ako dobiješ.

:05:51

Kad pobijediš, Arthure.
Kad pobijediš!

:05:55

Hoæete pogaðati težinu
svinje, gospodine?

:05:57

Pomažete klubu "Lavovi".