:53:01
Naar huis, varken.
:53:07
Fly wist dat er maar een lot was
voor elk schepsel...
:53:10
dat een schaap van z'n leven beroofde
op de boerderij.
:53:28
Maar Fly kon niet geloven dat Babe
een schapendoder was...
:53:33
dus bleef ze in het veld om iets te doen
wat ze nooit deed: praten met schapen.
:53:38
Zeg eens. Wie heeft de oude vermoord ?
:53:41
- Wolf !
- Dat is het enige wat domoren zeggen ?
:53:45
- Wolf !
- Zeg je dat het een hond was ?
:53:48
- Waar is Babe ?
- Was het een wolf of Babe ?
:53:58
Boer Hoggett hield iets in z'n arm.
:54:02
Een zwarte, glimmende buis.
:54:07
Kom, varken.
:54:08
Het varken herinnerde zich vaag
dat 'n glimmende buis, eten produceerde...
:54:12
en vermoedde
dat een onverwachte verrassing...
:54:15
uit twee kleine monden zou komen.
:54:25
Stilte !
:54:28
Fly besloot om langzaam te praten...
:54:30
aangezien schapen dom waren...
:54:34
en niemand zou haar anders overtuigen.
:54:36
Alsjeblieft, alsjeblieft, zouden jullie...
:54:40
zo vriendelijk willen zijn
om mij te vertellen wat er is gebeurd.
:54:44
Stilte !
:54:45
Zeg me wat er vanochtend is gebeurd.
:54:49
De schapen praatten erg langzaam...
:54:53
want men wist dat wolven
onwetend waren...
:54:55
en niemand zou ze anders overtuigen.
:54:58
Babe kwam ! Hij redde ons !