:04:01
-Hva med denne?
-Helt riktig til formålet.
:04:03
-Hvor mye skylder jeg deg?
-Det er en verdiløs spjæling.
:04:21
Du er for beskjeden, Esme Hoggett.
:04:25
Ni av ti førstepremier for syltetøy og gelé...
:04:27
det er mer enn bare flaks.
:04:29
Det er fortsatt litt flaks.
Bærene våre var kjempe gode i år.
:04:33
Også vannet vårt er veldig smakfullt.
:04:35
Selvfølgelig, vi bruker ikke byvannet.
:04:40
Arthur Hoggett! Hvordan går det, Arthur?
:04:44
Hvordan går det med sauene? Prøv lykken.
:04:47
Vil du ikke prøve å gjette, Arthur?
Alt for en god sak.
:04:53
-Holder ikke griser.
-1 .Juledag. Tenk på det. Hvilken fest!
:04:58
Det holder, gris.
:05:03
Gris og bonde mønstret hverandre.
:05:08
Og for et flyktig øyeblikk,
skjedde det noe mellom dem.
:05:12
-En svak følelse om en felles skjebne.
-Merkelig.
:05:16
Første gang han ikke har skreket seg i hjel.
:05:19
Nå må du prøve å gjette.
:05:23
Seksten pund, fem...
:05:34
To unser.
:05:42
Hoggett!
:05:44
Hoggett!
:05:46
Takk, Arthur. Vi veier smågrisen i morgen.
:05:49
Vi ringer hvis du vinner.
:05:52
Når du vinner.
:05:56
Lyst til å gjette grisens vekt?
:05:58
Støtt Lion's Club.