:33:09
[ Povestitorul ]
Purcelul ºtia cã-i împotriva regulilor
sã pãrãseºti ferma.
:33:14
Dar ceva cu siguranþã era greºit.
:33:23
Ce frumos, dragã.
Ce-i asta?
:33:26
E un aparat fax mamã.
Poþi sã ne trimeþi scrisori prin telefon.
:33:30
- Hmm.
- Oh.
:33:39
[ Povestitorul ]
Cu orice alt prilej
purcelul s-ar fi bucurat grozav...
:33:42
de-o vizitã la câmpiile oilor.
:33:44
Dar acum plutea o teamã în aer.
:33:46
Maa ºi suratele ei
erau sub ameninþare.
:33:54
[ Lãtrat ]
:34:04
Hey, Frank, ce zici de-un purcel
la masa de searã?
:34:08
- Tinere, tinere eºti în viaþã!
- Maa!
:34:11
Ce se-ntâmplã?
Cine-s oamenii ãºtia?
:34:14
Îl scot eu. Prinde-l, Sniff!
[ ªuierat ]
:34:19
Unde-i ºeful?
Nu pare-n regulã.
:34:31
[ Plângând ]
:34:33
- Ce-i dragã?
- Nu-i bunã!
:34:37
Vreau casa pe care am vãzut-o la televizor!
:34:40
Oh, vai, vai.
:34:45
[ Guiþând ]
:34:53
[ Lãtrând ]
:34:59
[ Lãtrând ]