:48:01
Въобще не ми пука,
Щом трябва, ще останеш.
:48:06
Какво ти е казала на теб?
:48:07
Стрелците ще правят доставка
след 4 дни? Значи имаме 4 дни.
:48:12
Що за план е това?
:48:14
Аз не мога да остана при нея.
:48:16
Имам си семейство.
Жена ми ще ми съдере задника.
:48:20
Ако не ти харесва работата,
напусни!
:48:25
Проклятие!
:48:28
Аз ще остана при Тереза
и децата.
:48:30
Благодаря, няма нужда.
Няма да издържиш и 5 минути с тях.
:48:35
Семейният живот е лесен. Трябва
да задоволяваш само една жена.
:48:41
Ей, пич,
:48:42
ние не сме семейство Козби.
:48:44
Моя е.
:48:46
Хайде.
:48:50
Всички искат да са като Майк.
:48:52
Ти и ще се пенсионираш
като него.
:48:55
Аз щях да я забия.
:48:59
Кливланд?
:49:00
-Аз никога...
-Вече ти казах,
:49:04
това е призовка от федералните.
:49:06
Искаш да им откажа ли?
:49:08
Не знам. Защо не отиде той?
:49:10
Защо не отидеш ти?
:49:12
Исках, но капитан Хауърд каза,
че съм безотговорен...
:49:16
Не, каза "опасен за обществото" .
Защото стрелям на публични места.
:49:20
Понякога без причина.
:49:21
Не.
:49:23
Моля те.
:49:26
В квартала стават
много кражби.
:49:29
Мога да се оправя.
:49:31
Знам, тревожа се за себе си.
Майк ще остане тук.
:49:36
Ще се грижи за вас,
докато се върна.
:49:39
Кой ще взима децата от градината?
Майк няма да може.
:49:42
Ти слушаш ли ме?
:49:45
Четох една книга,
която може да ви помогне.
:49:49
Слез долу
и си вземи кола.
:49:52
Моля те!
:49:53
Добре.
:49:56
Вие искате ли нещо?
:49:58
Донеси ми и на мен.
:49:59
Ти искаш ли?