Bad Boys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:00
- Nikdy--
- Hele, øíkal jsem ti, že je to...

:49:04
...soudní pøedvolání.
:49:06
Mám to odmítnout?
:49:08
Nevím. Proè tam
nemùže jet on?

:49:10
Proè nejedeš ty?
:49:12
Chtìl jsem, ale kapitán øíkal,
že jsem nezodpov--

:49:16
Totiž, øíkal, že jsem prud'as.
Moc støílím.

:49:20
Pro nic za nic.
:49:21
Hele.
:49:23
Prosím tì.
Dobøe.

:49:26
Hele, jsou tu èasto vloupaèky.
:49:29
To zvládnu.
:49:31
Jo, ale Mike tu pro jistotu
zùstane s tebou.

:49:36
Dá na vás pozor,
než pøijedu.

:49:39
Kdo vyzvedne dìti z družiny?
Mike tìžko.

:49:42
Poslouchᚠmì?
:49:45
Pøeèetl jsem si takovou
pouènou knihu.

:49:49
Nechceš si dát dole Colu?
:49:52
Prosím tì!
:49:53
Dobøe.
:49:56
Nechcete nic?
:49:58
Dám si Colu.
:49:59
Chceš taky?
:50:00
Ne, díky.
:50:03
Dobøe.
:50:10
Vysvìtlete mi to. Máte snad
nedostateèné pomùcky?

:50:14
V tom to není.
:50:16
On ví, že v tom to není.
:50:23
Tak v èem to je?
:50:24
Ta pøímìsová látka je velmi...
:50:28
...tìkavá.
:50:29
- To mì nezajímá.
- Éter...

:50:30
To mì nezajímá!
:50:32
Nezkouším vás tu
z chemie.

:50:36
V èem je chyba?!
:50:37
Je tu pøíliš vlhko.
:50:40
Posralo se to.
:50:42
Sklapni!
:50:44
No jo.
:50:45
A dál?
:50:47
Musí se to vaøit delší dobu.
Nejde to urychlit...

:50:51
...zkazilo by se to.
:50:52
Zdržujete mì.
Dal jsem vám limit.

:50:55
Rozumíte?
:50:57
- Rozumíte mi?!
- Ano.


náhled.
hledat.