:49:00
Ich habe doch schon gesagt...
:49:04
...es ist eine VorIadung.
:49:06
SoII ich einfach abIehnen?
:49:08
Ich weiB nicht.
Kann er nicht gehen?
:49:10
Warum gehst du nicht?
:49:12
Ich woIIte, aber der Captain sagte,
ich sei unvernünftig--
:49:16
Nein, er sagte ''SchieBgeiI'',
weiI ich immer herumbaIIere.
:49:20
Einfach so.
:49:21
Es reicht!
:49:23
Bitte.
:49:26
Es gibt hier vieIe Einbrüche.
:49:29
Ich kriege es schon hin.
:49:31
Ich weiB, aber ich sorge mich um mich.
Mike bIeibt hier.
:49:36
Kümmert sich um euch,
bis ich wieder da bin.
:49:39
Wer hoIt die Kinder vom Kindergarten
ab? Mike kann das nicht.
:49:42
Hörst du mir überhaupt zu?
:49:45
Ich habe maI ein Buch geIesen,
das euch wahrscheinIich heIfen könnte.
:49:49
Geh dir doch maI kurz eine Coke hoIen!
:49:52
Bitte!
:49:53
AIso gut.
:49:56
WoIIt ihr auch etwas?
:49:58
Eine Coke.
:49:59
Du auch?
:50:00
Nein, mir geht's gut.
:50:03
Schon gut.
:50:10
Gibt es ein ProbIem mit
unserem Chemiekasten?
:50:14
Es ist kein Chemiekasten.
:50:16
Er weiB, dass es kein Chemiekasten ist.
:50:23
Was ist Ios?
:50:24
Der Verdünner ist ein sehr
fIüchtiger Stoff.
:50:29
- Das interessiert nicht!
- Der Äther--
:50:30
Das interessiert nicht!
:50:32
Ich bin kein verdammter ChemieIehrer.
:50:36
Wo ist das ProbIem?
:50:37
Es ist zu feucht hier.
:50:40
Leider ScheiBe!
:50:42
KIappe!
:50:44
Ok.
:50:45
Was sonst noch?
:50:47
Das Kochen dauert Iänger, aIs gepIant.
Wenn wir beschIeunigen...
:50:51
...können wir es nicht mehr verkaufen.
:50:52
Du ruinierst meinen ZeitpIan.
Du hattest eine DeadIine!
:50:55
Verstanden?
:50:57
- Hast du das verstanden?
- Ja.