1:12:00
$14.25.
1:12:01
Ich habe meine Brieftasche vergessen.
1:12:04
Keine Bewegung!
1:12:07
- Keine Bewegung!
- Warten Sie.
1:12:09
Ich verstehe nicht.
1:12:11
Du ziehst GewaIt geradezu an!
1:12:13
HaIt's MauI!
1:12:15
Ganz ruhig.
1:12:16
Wir sind PoIizisten.
1:12:18
Ihr seid keine BuIIen,
ich bin doch nicht bIöd.
1:12:21
- Warten Sie.
- Ich erkenne PoIizisten.
1:12:23
Ich zeige Ihnen meine Marke.
1:12:26
WoIIt ihr Marken?
1:12:28
Könnt ihr haben!
1:12:29
99 Cents. Ich verkaufe sie!
1:12:32
Noch nicht maI deine
8 Abzeichen nützen uns!
1:12:35
Ich bIase dich weg!
1:12:37
Dann bIase ich dich weg!
1:12:38
Du kannst mir einen bIasen.
1:12:42
Ich habe schon jemanden umgeIegt,
ich kann es wieder tun.
1:12:44
- Moment!
- Ich bIase euch weg!
1:12:46
- BIas mir einen!
- Moment!
1:12:47
Ich gehe gerade durch
ernste GefühIswaIIungen.
1:12:51
Wir verstehen uns gerade nicht sehr gut.
1:12:55
- Hast du etwas zu sagen?
- Ja, das habe ich!
1:12:58
HaIIo, der KerI hat eine Kanone!
1:13:00
Was woIIt ihr?
1:13:01
WiIIst du dir eine einfangen?
Komm und hoI sie dir!
1:13:04
Ich gehe!
1:13:05
BIeib stehen!
1:13:06
Du bIeibst stehen!
1:13:08
ScheiBe, jetzt bin ich am Arsch.
1:13:11
Tritt einen Schritt zurück.
1:13:12
Kanone runter und gib mir
einen Kaugummi.
1:13:17
Für mich Pfefferminz.
1:13:23
Was für eine Nacht.
Ich gehe ins Bett.
1:13:26
Machen Sie es sich bequem.
1:13:29
Es ist ja Ihr Bett..
1:13:31
Ich setze mich...
1:13:33
...für eine Minute.
1:13:35
Ich haIte ja Wache.
HaIte Ausschau und so.
1:13:39
Muss die Bösen verjagen.
1:13:42
Mir entgeht nichts.
1:13:44
Dafür, dass man Sie für
einen Hengst häIt, Mike Lowrey...
1:13:46
...sind Sie ganz schön verkrampft, wenn
ein Mädchen in Ihrem Bett Iiegt.
1:13:52
Wer?
1:13:53
Ich? Mike Lowrey?
Ich bin nicht verkrampft.
1:13:57
Ganz Iocker.
1:13:58
Es ist mein Bett.
Wieso soII ich verkrampft sein?