:53:01
Το "Νάιτ κλαμπ & Μπαρ" ψηφίστη-
κε το καλύτερο στο Σακραμέντο.
:53:04
Το πιστεύεις;
:53:06
Είναι φοβερό, ιδίως σ'αυτήν
την πλευρά της πόλης.
:53:11
Ακόμα θυμάμαι τι ωραίος ήσουν.
Σαν ένα εκατομμύριο δολάρια.
:53:17
Ξέρεις, είσαι ακόμα πολύ όμορ-
φος μετά απο τόσα χρόνια.
:53:52
Τι έγινε;
Σου αρέσουν οι γυναίκες;
:53:55
-Μερικές είναι καλές.
-Και σου αρέσουν και οι άντρες;
:53:58
Ναι. Και παλιά μου άρεσαν,
γιατί να μη μ'αρέσουν τώρα ;
:54:02
-Να σε ρωτήσω κάτι;
-Μη μου πεις, θα μαντέψω.
:54:05
-Γιατί το έκανα, έτσι;
-Ναι.
:54:08
Βαρέθηκα να είμαι χαλί για
όλους. 'Επρεπε να το ξέρετε.
:54:14
'Ασε την 'Ερικα απ'έξω.
Αυτό είναι μεταξύ μας.
:54:20
-'Εχω μια ιδέα.
-Τι;
:54:22
-Θέλεις να το δεις;
-Ποιο πράγμα ;
:54:25
Το καινούριο μου πουλί.
:54:27
'Οχι.
:54:29
Είναι αληθινό έργο τέχνης.
:54:32
Είμαι πολύ περήφανος γι'αυτό.
Ρίξε μου φως, Λιου.
:54:42
-'Οχι!
-'Ελα, Νταγκ! Κοίτα το πουλί μου.
:54:47
-Ευχαριστήθηκες τώρα ;
-Είναι καλό;
:54:50
Πού θες να ξέρω;
:54:52
Χρησιμοποίησα το δικό σου
ως μοντέλο.
:54:56
Θυμάσαι την πρώτη φορά που
σου πήρα πίπα ; 'Ηταν η πρώτη μου.