:57:01
I tried 3 times, I just can't get in.
Besides, this is iIIegaI.
:57:05
That never stopped you before.
Just Iet me know if you get anything.
:57:10
Anything for you.
But I can't get in. I tried.
:57:25
-What's up, Chet?
-Hey, Mr. Lowrey.
:57:28
Hey, Mr. Lowrey.
:57:32
The Lowrey Brothers.
:57:34
Let's just get down to CIub HeII
and pick up Noah.
:57:38
JuIie, it's me!
:57:41
You're supposed to get us
the Dominguez fiIe.
:57:44
It'II take a day or two.
:57:46
-We don't have a day or two.
-I'm not a computer whiz.
:57:50
It'II take awhiIe.
:57:52
-You ain't taking care of shit.
-I was thinking--
:57:56
Hi.
:57:58
-You must be Marcus.
-I'd be Marcus.
:58:01
-That's right.
-Marcus, right?
:58:03
I'm JuIie.
:58:05
JuIie, hi.
:58:07
Nice to meet you.
:58:08
You too.
I recognized you from...
:58:11
...every one of the photographs.
:58:13
WeII, it's my man, you know.
:58:17
The waII.
Yeah, those on the waII.
:58:20
You must be very good.
:58:23
I'm sorry?
:58:24
As a partner.
Given your job, what you do.
:58:28
What time are we
doing this thing tonight?
:58:31
Mike said we're going to a cIub.
:58:36
''We''...
:58:38
...as in me and my partner.
:58:39
You wanted protective custody.
You at my house.
:58:43
That's just great.
:58:44
I'II stay here with Chet
the mini-moron doorman to protect me?
:58:49
Chet is very good.
:58:52
That Iooks Iike a stain on your rug.
Damn.
:58:56
That was my baby, Luke.
He gets nervous and--