:27:06
¡Agárrenla!
:27:08
¿Qué carajo?
:27:13
Maldito Judas de mier-- ¡Agárrenla!
:27:28
¡Mátala!
:27:46
- Yo le di.
- Yo le di.
:27:48
- Mentira. Yo le di.
- ¿Qué sabes tú de tirar?
:27:51
No lo puedo creer. Salió viva.
:27:54
¿Estás hablando en serio?
:27:55
Saltó.
:27:59
Averigüen para quién trabajaba
y dónde vive.
:28:12
¡Ya era hora, carajo!
:28:15
¡Vengan acá!
:28:16
Miren esto. ¿Ven a este tipo?
:28:19
Está muerto, ¿verdad?
:28:20
¿Lo reconocen?
:28:22
Eddie Domínguez.
:28:23
- El ex policía.
- 2 puntos.
:28:25
Y aquí está nuestra heroína.
:28:28
Este encabezado
le va a encantar a Sinclair.
:28:30
No forzaron la puerta.
:28:32
¿Qué es esto? Parece Beirut.
:28:35
Es la suite Al Capone.
:28:37
¿Qué quieres? Estas mierdas pasan.
:28:39
Ha sido un día mierda. Muy mierda.
:28:42
Aquí tenemos dos tonos
de lápiz labial.
:28:46
Alguien falta en la fiesta.
:28:47
Escúchame.
:28:49
Tu única función en la vida ahora
es encontrar a esa persona.
:28:53
Es la única pista que tenemos.
:28:55
Voy a ver todas las llamadas
al cuarto.