:34:09
Arreglar la maldita puerta.
:34:18
Mike Lowrey.
:34:20
No, tranquilo. Mike Lowrey.
:34:25
Mierda.
:34:27
¿Quién es?
:34:30
Mike Lowrey.
:34:31
¿Cómo sé que eres Lowrey?
:34:34
¡Porque yo soy Mike Lowrey!
:34:36
No tenemos mucho tiempo.
:34:38
Enséñame tu placa por la mirilla.
:34:41
No voy a abrir hasta que lo hagas.
:34:51
lmposible.
:34:54
Y eso, ¿por qué?
:34:55
¡Tú no eres Mike!
:34:56
¿Cómo que no soy Mike?
¡Si ni lo conoces!
:34:59
¡Por lo que decía Max!
:35:01
¡Estoy disfrazado!
:35:03
¡Demuéstralo!
:35:04
Conozco a Max desde hace mucho.
Saqué a su hermano de la cárcel.
:35:08
¿Y?
:35:09
Eramos amigos. A veces nos juntábamos
y a la cama, uno, dos.
:35:14
¡Nunca!
:35:16
¡Dame el bate!
:35:18
¡Te quieres ir, perfecto!
¡No me creas!
:35:20
¡Arréglatelas tú sola!
:35:25
Lo olvidé.
:35:27
Los malos probablemente ya saben
dónde vives y ya vienen por ti.
:35:31
¡Buena suerte!
:35:34
Vi todo.
:35:37
Lo vi matarla
como si ella no fuera nada.
:35:43
Cierra la puerta.
:35:49
Mira.
:35:51
Ya no tienes más bates,
palos de golf...
:35:54
ni nada con lo que
me puedas golpear, ¿verdad?
:35:58
Yo conocía a Max, ¿sí?