:36:00
Y me importa...
:36:01
Max, a mí también.
:36:04
Vine a ayudarte.
:36:09
No eres lo que esperaba.
:36:12
Yo tampoco esperaba entrar
al Estadio de los Yanquis.
:36:17
Ahora...
:36:18
Tenemos que irnos de aquí, ¿sí?
Vámonos.
:36:22
Necesito a mi perro, Dukie.
:36:25
Lukie, Dukie, cómo te llames.
:36:27
¿Tienes una puerta trasera?
:36:29
¿Adónde vamos? ¡Duke!
:36:30
Custodia preventiva.
:36:32
Al carajo con eso.
Sólo voy a tratar contigo.
:36:35
Un policía hizo esa fiesta
en el hotel.
:36:37
Un ex policía.
:36:38
Hace mucho lo echamos.
:36:40
Vámonos, Luke.
:36:41
Mira, si quieres vivir,
tienes que confiar en mí.
:36:47
¡Dios mío!
:36:48
- ¡Dios mío!
- ¡Corre!
:37:17
- ¡Agarra al perro!
- Ven, perrito. Vamos, perrito.
:37:21
¿Quién es ése?
:37:24
¡Ya son demasiados muertos!
:37:26
¡Persíguelos!
:37:28
¡Yo voy al frente!
:37:31
¡Vamos, rápido! ¡Muévete! ¡Vámonos!
:37:38
¡Carajo!
:37:50
¡Súbete al auto!
:37:52
¡Me lleva!
:37:57
- ¡Vamos!
- ¡Jodida puerta!