:40:00
Bien, está bien.
:40:02
¿Y sus hijos?
La familia es lo más importante.
:40:05
¿Ah, sí?
:40:07
El Sr. Lowrey dijo que su casa
es una fábrica de bebés.
:40:10
Aquí tienes.
:40:13
Sí. No es suficiente,
te acuso de extorsión.
:40:16
¿Sabe qué?
Soy tan estúpido a veces.
:40:18
Ahora que lo dice...
:40:20
el Sr. Lowrey mencionó
que iba a venir.
:40:23
¿Dijo que dejaba una llave?
:40:25
Un momento.
:40:28
- Tome.
- ¿Esta es?
:40:29
Me lastima.
:40:30
Gracias. Gusto en verte.
:40:34
Diviértase.
:40:36
No es así la cosa.
:40:37
No es así la cosa.
:40:44
Vamos.
:40:45
Fíjate bien dónde pisas.
:40:48
Yo creo que dejé
un poco de incienso quemándose.
:40:51
Bienvenida a Casa de Lowrey.
:40:55
Esto es como...
:40:57
Siempre estoy cambiando
los interruptores.
:40:59
Siempre estoy decorando así que
a veces no sé dónde están las cosas.
:41:04
¡Mierda!
:41:07
Me tropiezo con cosas
que sé dónde están.
:41:11
Hallaste un interruptor.
:41:13
No sé cómo no supe que estaba ahí
si yo lo decoré.
:41:18
Habla Yvette.
:41:19
lgnora eso.
Es uno de mis culitos. Yvette.
:41:22
Siempre llama, siempre necesita.
:41:24
¡Ya no me llames, degenerada!
Uno de mis culitos.
:41:27
¿Todo esto con el salario
de un policía?
:41:30
Verás...
:41:32
es dinero honesto.
:41:34
Soy un niño rico
de segunda generación.
:41:36
Si no necesitas el dinero, ¿eres
una especie de adicto a la acción?
:41:41
Sí, podrías decir que lo soy.
:41:43
No me importa que me tiren batazos
a la cabeza ni balazos al culo.
:41:48
Me emociono.
:41:49
Mira...
:41:50
te voy a enseñar
a grandes rasgos el lugar.
:41:53
Hay unos filetes en el "refri"
para Lukie y Dukie.
:41:56
Disculpa, el refri está por ahí.
Me confundo con mis propias cosas.