1:11:01
y no hay pistas
porque cocinaste al tal Noah.
1:11:08
¿Champú?
1:11:09
Hola.
1:11:11
Ahí está.
1:11:15
¿Qué hay?
1:11:21
No tardes todo el día
en comprar un champú.
1:11:24
- Vámonos.
- Mira esto.
1:11:26
Probado en animales.
1:11:28
¿Sabes cuántas
sustancias químicas tienen?
1:11:30
No me importa si te quedas calva.
Agárralo y vámonos.
1:11:33
Jojo.
1:11:35
El es químico.
1:11:37
Hay demasiada heroína y éter
para que nadie sepa nada.
1:11:41
¿De qué habla?
1:11:42
¿Los barriles de éter
que había en el camión?
1:11:46
Usan el éter para procesar heroína.
1:11:47
Lo usan para rebajarla.
Cuadriplica el valor.
1:11:50
No la puedes meter
en el microondas y ya.
1:11:53
Hay que pagar esto.
1:11:59
¿Cuánto es?
1:12:00
$14,25.
1:12:01
Dejé mi cartera en algún lado.
1:12:04
¡No se muevan, cabrones!
1:12:07
No se muevan.
1:12:09
Yo no entiendo.
1:12:11
¿Atraes violencia?
1:12:13
¡Cierren la maldita boca!
1:12:15
Cálmese.
1:12:16
Somos policías.
1:12:18
Uds. no están policías.
No estoy estúpido. Yo sé.
1:12:21
Yo vi policías.
1:12:23
Voy a sacar mi placa.
1:12:25
¿Quieres placas, cabrón?
1:12:28
¡Te doy placas!
1:12:29
¡Toma! 99 centavos cada una.
Yo te vendo.
1:12:32
8 placas. Te dije que esto
de policías no servía.
1:12:35
¡Yo te tiro!
1:12:36
¡Luego, a ti!
1:12:38
¿Me vas a tirar?
¿Qué dices? ¡Estás loco!
1:12:41
Yo ya maté. ¡Vuelvo a matar!
1:12:44
¡Espera! ¡Por favor!
1:12:46
¡Espera tú!
1:12:47
La emoción que estoy sintiendo
significa que esto es serio.
1:12:51
Yo y este cabrón no estamos
sintonizando la misma frecuencia.
1:12:55
- ¿Tienes algún asunto conmigo?
- ¡Tengo algo contigo!
1:12:58
¡Caramba! El tipo tiene un cañón.