1:20:00
Te lo voy a repetir.
¡Dame un maldito nombre!
1:20:08
- Lo único que sé es su nombre.
- Dámelo.
1:20:11
Puedes acabar en la cárcel.
1:20:13
Fouchet.
1:20:15
Fouchet, creo.
1:20:17
¿Ese es su nombre completo?
1:20:20
Yo sólo soy un mandadero.
1:20:22
Voy a llorar.
1:20:23
Se lo juro.
1:20:24
Este fue mi primer trabajo.
1:20:26
Qué bien.
¿Y así ya eres del sindicato?
1:20:29
Si fueras un policía,
trabajando afuera...
1:20:32
todos los días,
verías que a veces hay desgracias.
1:20:35
No me vengas con idioteces.
Pronto se te va a transferir.
1:20:40
¿Tú me vas a transferir?
1:20:42
Hasta que no tengas la autoridad
para transferirme, no vengas acá.
1:20:47
Deberían acostarse
y dejarse de preliminares.
1:20:50
Ya me estoy hartando de esto.
1:20:52
¿Tú estás harta?
1:20:54
Esos perros ya no sirven para nada.
1:20:57
Están gordos. Son perezosos.
Necesitamos cámaras de video.
1:21:03
No hagas esto más difícil.
1:21:09
Qué gusto toparme contigo, Jojo.
1:21:11
Siempre haces las cosas
más difíciles para ti.
1:21:14
Caray, Julie...
1:21:15
¿qué has hecho últimamente?
Nada. Aquí, esposada a autos.
1:21:20
Busco a alguien
que pueda rebajar heroína.
1:21:23
Que lo haga rápido y bien.
Todo un profesional.
1:21:26
Ya te dije,
estoy en el negocio del hule ahora.
1:21:29
Jojo, no estamos jugando, viejo.
1:21:32
Es la verdad, dejé el crimen.
1:21:35
Soy más recto que una tabla.
Soy tan recto que da asco.
1:21:39
Es mucha droga. ¿Quién la podría
rebajar, pero muy rápido?
1:21:43
¿Rebajarla?
¿Quieres decir rebajarla?
1:21:45
Estoy harto de esta mierda.
1:21:49
¡Mierda!
1:21:52
¿Qué hay?
1:21:52
¿Me sacaste una pistola?
1:21:54
Uds. son policías. Debería
reportarlos con los noticiarios.
1:21:58
Que salgan en la tele.
1:21:59
Yo me encargo.