1:26:00
fue filmada hace 2 noches
por nuestro equipo.
1:26:02
Mientras que el perpetrador murió...
1:26:04
ambos oficiales escaparon ilesos.
1:26:07
¿No dijiste que papi estaba
en Cleveland? No puede ser.
1:26:13
No, tu papi sólo quisiera
estar en Cleveland.
1:26:16
Te digo, viejo,
ese Fouchet es muy escurridizo.
1:26:21
FBl, DEA, no tienen nada sobre él.
1:26:24
Pero hoy tiene que lidiar
con nosotros.
1:26:37
¿Qué es eso?
1:26:39
Eso es la última vez
que me esposan.
1:26:41
Eso es lo que es.
1:26:43
Lindo perrito.
1:26:46
Disculpe, señorita. ¡Señorita!
1:26:48
Todas las visitas
se deben anunciar.
1:26:50
¡Me encabrona!
1:26:52
¡Señora! ¡Señora!
1:26:55
Supongo que cuando regresen
ya habrá acabado todo esto, ¿no?
1:26:59
Así es.
1:27:00
Pero no te preocupes.
Vas a quedar libre.
1:27:03
Liberada.
1:27:04
Y vas a regresar a tu vida.
1:27:08
Ya nadie te va a esposar.
1:27:14
- Ya me voy.
- Ha de ser Chet con mi comida.
1:27:18
Muévete.
1:27:23
Hola, ¿qué se te ofrece?
1:27:25
Vengo a matar a mi esposo,
Marcus Burnett.
1:27:29
¿Estamos hablando
del alto o del bajito?
1:27:31
Del bajito.
1:27:33
Me lo imaginaba.
1:27:35
¿Está tocando Chet...?
1:27:36
Ay...nena.
1:27:44
Voy por tu marido.
1:27:46
Ven acá.
1:27:50
Yo sé qué parece esto.
¿No recibiste mi recado?
1:27:56
¿Nos podrías...
1:27:58
dejar solos...