1:37:04
Observaremos el mapa
hasta que pare.
1:37:09
La señal sigue muy fuerte.
1:37:12
Vamos, chiquito.
1:37:14
Gracias.
1:37:16
Lucy era la reina. Piénsalo.
1:37:19
Lucille Ball era una idiota.
1:37:21
- Desi era el cerebro ahí.
- ¿Cómo puedes decir eso?
1:37:24
¿Qué?
1:37:25
Quítale los bongós y no queda nada.
1:37:28
¡Son congas!
1:37:30
¿Qué cuentan, muchachos?
1:37:32
El escuadrón de escritorio.
1:37:34
¿Vamos a dirigir el tránsito?
1:37:36
No, esto es en serio.
Les tenemos un trabajo.
1:37:40
Los pueden matar.
1:37:45
Vamos.
1:37:59
Habla Conrad.
1:38:00
Necesito cobrarte un favor.
1:38:04
Dirección este hacia la Calle 135.
1:38:08
Al noreste. Vete al noreste.
1:38:10
Si me equivoco, me puedes despedir.
1:38:13
Esto es lo que necesito:
1:38:15
Un Equipo de Tácticas Especiales,
helicópteros, patrullas.
1:38:19
Pero no sé dónde los necesito.
1:38:22
Qué bonito auto.
1:38:24
Ah, sí.
1:38:26
Es mi juguete.
1:38:27
Me lo voy a llevar
para mi colección.
1:38:30
¿Y qué pasó
con las transferencias por cable?
1:38:34
2 transferencias por cable
a sus bancos...
1:38:37
un total de 180 millones
de dólares.
1:38:41
Y $20 millones en efectivo.
1:38:54
Esta semana ha sido del carajo.
1:38:57
Recibiendo integración
en esa señal.