:40:01
Kas see peaks nüüd põgenemisauto olema?
Sellega me küll kaugele ei jõua!
:40:04
Kas see on mingi pere auto või?
:40:06
Taga laste istmed ja puha!
:40:09
See auto on katteks, selge?
:40:12
Nad nägid mu numbrimärki.
:40:15
Kas nemad tapsid Maxi?
:40:17
Ma nägin ainult kuule.
Millised nad välja nägid?
:40:20
Mul oli piisavalt tegemist
teie päästmisega.
:40:24
Ma tahan, et te kurjategijate pilte
vaataksite.
:40:27
Ehk leiame nii Maxi mõrvari.
:40:29
- Kus?
- Politseist.
:40:31
Ma juba ütlesin, et ma ei lähe
politseisse!
:40:34
Ma ei tee nalja.
:40:36
Te käite tõesti närvidele.
Ma pistan teid varsti pokri!
:40:39
Siis tekib mul äkki mälukaotus.
Juba hakkab peale.
:40:44
Hea küllt, kus te ennast siis kindlalt tunneksite?
:40:47
Te tahate tunnistaja kaitset?
:40:50
Kodune tunnistaja kaitse teie kodus.
Sellega saaks ma hakkama.
:40:54
Selge, minu juures.
Minu juures on...
:40:57
Mitte mingil juhul!
:41:00
Muidugi.
:41:01
Selge, minu juures on hea.
:41:04
Mike Lowrey pool, on ju.
:41:08
See on senini parim idee,
mis teil on olnud.
:41:14
Oodake siin.
:41:16
Oodake siin!
:41:23
Uuurija Burnett!
:41:24
Kuidas läheb?
Mr. Lowrey-t pole kodus.
:41:28
Ta lubas mul enda juures ööbida.
:41:30
Mulle ei maininud ta sellest midagi.
:41:35
Kes see naine on?
Kuidas teie naisel läheb?
:41:40
Tal läheb hästi.
:41:41
Ja lastel?
Perekond on väga tähtis!
:41:45
Tõesti?
:41:46
Mr. Lowrey ütles, et te teete lapsi
nagu vabrikus.
:41:50
Palun.
:41:52
Kui sellest küll ei ole,
siis vahistan teid väljapressimise eest.
:41:55
Teate, ma olen mõnikord väga loll.
:41:59
Ah muidugi, Mr. Lowrey mainis,
et te läbi tulete.