:41:00
Muidugi.
:41:01
Selge, minu juures on hea.
:41:04
Mike Lowrey pool, on ju.
:41:08
See on senini parim idee,
mis teil on olnud.
:41:14
Oodake siin.
:41:16
Oodake siin!
:41:23
Uuurija Burnett!
:41:24
Kuidas läheb?
Mr. Lowrey-t pole kodus.
:41:28
Ta lubas mul enda juures ööbida.
:41:30
Mulle ei maininud ta sellest midagi.
:41:35
Kes see naine on?
Kuidas teie naisel läheb?
:41:40
Tal läheb hästi.
:41:41
Ja lastel?
Perekond on väga tähtis!
:41:45
Tõesti?
:41:46
Mr. Lowrey ütles, et te teete lapsi
nagu vabrikus.
:41:50
Palun.
:41:52
Kui sellest küll ei ole,
siis vahistan teid väljapressimise eest.
:41:55
Teate, ma olen mõnikord väga loll.
:41:59
Ah muidugi, Mr. Lowrey mainis,
et te läbi tulete.
:42:02
Ütles ta ka,
kus võti on?
:42:05
Ma vaatan.
:42:08
- Palun.
- See siin?
:42:09
Te teete mulle haiget.
:42:11
- Tänan. Oli kena taid näha.
- Samad sõnad.
:42:15
Lõbutsege hästi.
:42:16
See ei ole nii.
:42:18
See ei ole nii.
:42:25
Tulge.
:42:26
Pange tähele, kuhu astute.
:42:29
Ma unustasin vist ühe suitsukõrre põlema.
:42:32
Tere tulemast Casa de Lowrey-sse.
:42:36
Siin on natuke--
:42:38
Ma paigutan lüliti alati ümber.
:42:40
Ma teen tihti ümberkorraldusi,
ja unustan kuhu midagi panen.
:42:45
Kurat!
:42:48
Ma komistan kõige otsa, kuigi ma tean kus miski asub!
:42:53
Te leidsite lüliti üles!
:42:55
Ma oleks pidanud teadma,
ma ju ise panin ta sinna.