:49:00
	Sa lasid ühe libu mu
korterisse?
:49:02
	Minu teadmiste järgi ei ole ta libu.
:49:06
	Ma pidin ta kuhugile jätma.
Tema ja ta koerad, Luke ja Dukie.
:49:11
	Mu korteris on koerad?
Koerad ja üks libu?
:49:14
	Koos ahviga oleks see tsirkus.
:49:17
	- Ta ei ole libu.
- Respekteeri mu omandit!
:49:19
	- Saad sa...
- Aitab nüüd!
:49:23
	Juba aastaid püüab SincIair mulle midagi
kaela sokutada.
:49:26
	Ma pean alati teie jama eest vastutama.
Nüüd tehke midagi minu jaoks!
:49:32
	Juhul, kui tunnistaja mõrvari identifitseerib,
on nad meil peos.
:49:37
	Aga seniks...
:49:39
	...kui asi sinnamaale jõuab...
:49:41
	...oled sina Mike Lowrey.
:49:42
	Sa oled tema, nii lihtne see ongi.
:49:44
	Sina oled tema!
Ma ei taha sellest midagi kuulda!
:49:47
	Sina oled sina.
:49:48
	Aga mitte tema juures olekul!
Sina oled tema, sina oled sina!
:49:57
	Üks moment, kas ma olen nüüd
vabatahtlik kodutu?
:50:01
	Mul ükskõik.
Tehke kõik mis vaja!
:50:06
	Mida ta rääkis?
:50:07
	Äri toimub 4 päeva pärast?
Meil on seega 4 päeva aega.
:50:12
	Mis plaan see selline on?
:50:14
	Ma ei saa temaga elada.
:50:16
	Mul on perekond!
Mu naine tapab mu ära!
:50:21
	Sa võid ju töölt lahkuda.
:50:25
	Neetud!
:50:28
	Ma hoolitsen Theresa
ja laste eest.
:50:31
	Tänan, ei. Sa ei kannata seda 5
minutitki välja.
:50:36
	Abielu on ju lihtne.
Peab ainult üht naist rahuldama.
:50:42
	Kuulge...
:50:44
	...me ei ole ju Cosby-d.
:50:46
	Kohe läheb sisse.
:50:48
	Viska juba.
:50:51
	Kõik siin tahavad nagu Mike olla.
:50:54
	Nii nagu temagi, samuti varsti töötu.
:50:57