:53:03
Said aru?
:53:04
- Said sa aru?
- Jah.
:53:17
Olete riides?
:53:19
Jah.
:53:21
Vaatame kurjategijate kataloogi läbi.
Ma lülitan arvuti sisse.
:53:26
- Siis võime alustada.
- Kes see nendel piltidel on?
:53:31
Vahepeal unustan ma ära, mis mul siin
kõik vedeleb.
:53:36
See on mu partner, Marcus Burnett.
:53:41
Midagi sellist ei ole ma veel kunagi näinud.
:53:44
Ma saan aru kuidas see võib segadusse ajada.
:53:47
See on üks politseinikute vaheline asi.
:53:48
Iga kord, kui ta mu elu päästab,
panen mina siia ühe pildi.
:53:52
Tema teeb ka nii.
Tema korter on minu pilte täis.
:53:57
Nagu altar, mälestuseks.
:54:00
Kui ma seina nägin,
arvasin ma, et need on...
:54:06
...teie armukese pildid.
:54:08
Kelle?
:54:09
Ma arvasin, et te olete homo.
:54:12
Homo?
:54:14
Ei, ei!
:54:17
Ma ei tahtnud teie privaatsust rikkuda.
Mul ei ole midagi homode vastu.
:54:21
Kuulake mind.
:54:25
Uskuge mind. Kas te magasite voodis?
Tundsite, kui kõva see on?
:54:29
Se tuleb sellest,
:54:31
et öösiti käib siin metsik andmine.
:54:33
See on...
:54:34
...kena.
:54:36
Mina ja homo. Kui, siis ma vahetaks
siin kaardinad ära.
:54:42
Ei.
:54:48
- Tahate ka?
- Tänan, ei.
:54:50
Ma ei söö midagi, mis on surnud.
:54:53
Mida?
:54:54
See on surnud liha...
:54:57
...mis te sisse vintsutate.
:54:58
Elav, hingav olend.
Arvatavasti oli sellel ka nimi.