:59:02
Ainult nali!
:59:05
Selliste asjadega ei tehta nalja.
See on minu perekond, minu kodu.
:59:08
Ära siis pane minu asju selga.
:59:13
Kõigil on täna mingi loll
nali varuks!
:59:18
Uskumatu!
:59:20
Tule juba, ei saa ju nii raske olla
Eddie Dominguez-e toimikule ligi pääseda.
:59:23
Ma proovisin juba kolm korda.
See on illegaalne.
:59:28
See ei ole sind ju kunagi takistanud.
Hoia mind kursis.
:59:33
Mida iganes.
Aga ma juba proovisin.
:59:49
- Kuidas läheb, Chet?
- Tere, Mr. Lowrey.
:59:52
Tere, Mr. Lowrey.
:59:56
Lowrey-vennad.
:59:59
Lähme lihtsalt klubisse HeII
ja võtame Noah kinni.
1:00:03
JuIie, mina olen!
1:00:06
Sa pidid ju
Dominguez-e toimiku muretsema.
1:00:08
Sellega läheb paar päeva aega.
1:00:11
- Meil ei ole nii kaua aega.
- Ma ei ole mingi arvutifriik.
1:00:14
Sellega läheb antuke aega.
1:00:17
- Sa ei saa ka millegagi hakkama!
- Ma mõtlesin, et...
1:00:21
Tere.
1:00:24
- Te olete vist Marcus.
- Mina olen Marcus.
1:00:26
- Täpselt.
- Marcus, muidugi?
1:00:29
Mina olen JuIie.
1:00:31
Tere JuIie.
1:00:32
Tore, teiega tutvuda.
1:00:34
Samad sõnad.
Ma tundsin teid...
1:00:37
...kohe piltide järgi ära.
1:00:39
Ta on mu semu.
1:00:43
Seinalt.
1:00:46
Te olete vist tõest osav.
1:00:49
Kuidas palun?
1:00:51
Partnerina.
Teie töös.
1:00:55
Millal me siis lähme täna õhtul?
1:00:58
Mike ütles, et me läheme täna ühte klubisse.