:23:01
Kuka aikaansa seuraava henkilö inspiroi
tämän käynnin Biltmoreen?
:23:05
Se on velka Mike Lowreylle.
:23:06
Se kyttä, johon olet
hieman rakastunut.
:23:10
Ehkä olen.
Mutta olemme vain kavereita.
:23:14
Jos olisin hädässä,
soittaisin hänelle.
:23:17
Tiedän, tiedän.
Olen kuullut tämän ennenkin.
:23:24
Olette varmaan Max. Tervetuloa.
:23:26
Olen Eddie.
:23:28
Tervetuloa Al Caponin sviittiin.
:23:30
Olemme näköjään etuajassa.
:23:33
Tässä Julie.
:23:38
Pidättekö Al Caponesta?
:23:41
En ole tullut ajatelleeksi.
:23:44
Olen tosissani tästä Caponesta.
:23:47
Hänellä oli tämä paikka,
täynnä salaisia käytävia.
:23:51
Lähdetään 10 minuutin päästä.
:23:53
Viiden.
:23:54
-Yksi juoma.
-Vain siemaus.
:23:58
Tyttöjen puhetta.
:24:00
Missä on vessat?
:24:02
Yläkerrassa, oikealla.
:24:05
Varo askelmia.
:24:08
Tule tänne.
:24:10
Istu.
:24:12
Rentoudu.
:24:14
Eddiellä on erikoisvaatimuksia.
:24:18
Niin on.
:24:19
Minun olisi pitänyt kertoa
aikaisemmin näistä kemuista.
:24:22
Tämä onkin nyt yllätysjuhla.
:24:31
Selvä, Max, olemme viipyneet
5 minuuttia liikaa.
:24:40
Huolehdit hyvin itsestäsi, Eddie.
:24:48
Piti hellittää hieman...
:24:51
...ryöstön jälkeen.
:24:53
Pienet juhlat kavereiden
kanssa. Siinä kaikki.
:24:57
Aioin kutsua teidät.
:24:59
Kutsua?