:24:00
Missä on vessat?
:24:02
Yläkerrassa, oikealla.
:24:05
Varo askelmia.
:24:08
Tule tänne.
:24:10
Istu.
:24:12
Rentoudu.
:24:14
Eddiellä on erikoisvaatimuksia.
:24:18
Niin on.
:24:19
Minun olisi pitänyt kertoa
aikaisemmin näistä kemuista.
:24:22
Tämä onkin nyt yllätysjuhla.
:24:31
Selvä, Max, olemme viipyneet
5 minuuttia liikaa.
:24:40
Huolehdit hyvin itsestäsi, Eddie.
:24:48
Piti hellittää hieman...
:24:51
...ryöstön jälkeen.
:24:53
Pienet juhlat kavereiden
kanssa. Siinä kaikki.
:24:57
Aioin kutsua teidät.
:24:59
Kutsua?
:25:01
Näyttää, että minä hoidan tarjoilun.
:25:05
Olen etsiskellyt kahta kiloa kamaani.
Nyt tiedän, missä ne ovat.
:25:08
Sinun kamasi? Tarkoitat meidän.
:25:13
-Entäs tyttö?
-Ei väliä.
:25:15
Vain huvitusta.
:25:17
Olen Max.
:25:19
Hauska tavata.
:25:22
Pidän naisesta, joka
on ylpeä ulkonäöstään.
:25:28
Entä sinä?
:25:30
Inhoan, kun huora
ei hoida ulkonäköään.
:25:34
Olet kuin mannekiini
tuossa hameessa.
:25:37
Esittäisitkö minulle?
:25:45
Loistavaa!
Gansterijoukkoa.