:58:01
-Aivan oikein.
-Marcus, niinkö?
:58:03
Minä olen Julie.
:58:05
Hei, Julie.
:58:07
Hauska tavata.
:58:08
Samoin.
:58:09
Tunnistin sinut valokuvista.
:58:13
Tämä on partnerini.
:58:17
Seinällä.
Niin, seinällä.
:58:20
Sinun täytyy olla tosi hyvä.
:58:23
Anteeksi?
:58:24
Partnerina.
Omassa tehtävässäsi.
:58:28
Mihin aikaan tehdään
keikka tänä iltana?
:58:31
Mike kertoi,
että menemme klubille.
:58:36
"Me"...
:58:38
...siis minä ja partnerini.
:58:39
Halusit turvasäilön.
Sinä pysyt täällä.
:58:43
Loistavaa.
:58:44
Jään siis tänne sen typerän Chetin
kanssa, joka muka suojelee minua?
:58:49
Chet on oikein hyvä.
:58:52
Sinulla on näköjään tahra matossa.
Hitto.
:58:56
Sen teki lemmikkini, Luke.
Hän hermoilee ja...
:59:00
Hän vain kakkii.
:59:01
Hän merkkaa alueensa.
Miesten tapaan.
:59:06
Tarjosin rahaa Mikelle putsaamisesta
mutta hän kieltäytyi.
:59:09
Hoidan sen pois.
:59:10
Ei sinun tarvitse.
:59:11
Aion heittää sen pois.
Haluan vaihtelua.
:59:15
Mike, on erikoinen kaveri.
Aivan erityinen.
:59:17
Kutsun häntä erityis-Mikeksi.
:59:20
Kiva, että voit nauraa sille.
Siksi...
:59:24
...rakastan häntä.
:59:26
Minä suuttuisin.
:59:30
Katsokaa söpöä koiraa sohvalla.
:59:32
Se on Luke.
:59:34
Katsokaa, kuinka
se ryömii nahkasohvalla.
:59:36
Haluatko tavata Duken?
Hän on sängyssä ja suunniltaan...
:59:40
...ja hän ripuloi ja oksentaa.
:59:43
Voi, kulta.
:59:45
Mennään katsomaan, selviääkö Duke.
:59:53
Minä ja sinä. Minä ja sinä.
:59:59
Kuka olet?