1:02:10
Je me souviens de toi.
1:02:30
Lowrey, écoute...
1:02:32
II nous reste deux jours.
Ne déconnons pas.
1:02:34
Pas de coups de feu, pas de victimes.
1:02:37
Je veux pas perdre mon job.
1:02:39
Les trois derniers saIauds,
c'est toi qui Ies a butés.
1:02:43
La prochaine fois...
1:02:45
demande d'abord Ies infos.
Juste une suggestion.
1:02:49
Tu en as pIus que moi
au tabIeau de chasse.
1:02:53
Je continue ?
1:02:55
Ça suffit.
1:02:57
D'aprés Ia poIice, Noah travaiIIe ici...
1:03:00
et on est Iá á se disputer
comme des coIIégiennes.
1:03:03
Arrìtons ces enfantiIIages.
1:03:06
C'est parce que tu me gonfIes.
1:03:13
II a pas Ie paquet.
1:03:32
Arrìte un peu !
Tu peux pas rester concentré ?
1:03:36
Je suis concentré.
1:03:38
Concentré sur toute cette chair.
1:03:40
On fait ce qu'iI faut et on se casse.
1:03:43
- SimpIe.
- Bien.
1:03:44
Fais un tour et on se voit au bar
dans 10 minutes.
1:03:47
- Trés bien.
- D'accord.
1:03:53
Oh merde, qu'est ce qu'iI fait ?
1:03:57
C'est Ie fIic !
1:03:58
Regardez !
1:03:59
C'est Iui !