:59:05
Zezao sam se.
:59:08
Da se vie nisi zezao tako!
To je moja obitelj. Moj dom!
:59:12
Onda i ti prestani
nositi moje stvari.
:59:17
Danas su svi raspoloeni
za zajebanciju... Halo?
:59:21
NEDOSTUPNO
:59:21
Ne mogu vjerovati.
:59:23
Nemoguæe da je toliko teko
uæi u dosije Eddieja Domingueza.
:59:27
Pokuala sam tri puta. Jednostavno
ne uspjevam, a i ilegalno je.
:59:32
Da, ali to te ranije nije
sprjeèavalo. Javi ako otkrije neto.
:59:36
Sve za tebe, ali ne mogu
uæi. Sve sam pokuala.
:59:53
-to ima, Chet?
-Hej, G. Lowrey.
:59:56
Hej, G. Lowrey.
1:00:00
Dobro...Braæa Lowrey.
1:00:02
Hajdemo do kluba "Pakao"
da pokupimo Noaha.
1:00:06
Julie, ja sam!
1:00:09
to je? Trebao si dobiti
pristup Dominguezovom dosijeu.
1:00:12
Trebat æe mi dan, dva.
1:00:14
-Nemamo toliko vremena. -Ja ti
nisam kompjuterski èarobnjak.
1:00:18
Trebat æe nam vremena da
uðemo u kompjuter.
1:00:20
-Ne vodi raèuna ni o èemu.
-Neto sam razmiljao...
1:00:25
Zdravo. - Zdravo.
1:00:27
-Ti si Marcus?.
-Ja sam taj.
1:00:30
-Marcus. Tako je.
-Marcus, tako?
1:00:32
Ja sam Julie.
1:00:34
Julie, zdravo.
1:00:36
Drago mi je.
1:00:37
I meni.
Prepoznala sam te...
1:00:40
...sa slika.
1:00:42
A, da, zna,
to je moj èovjek. Pa mi...
1:00:47
Na zidu.
Da, ti na zidu.
1:00:50
Izgleda da si vrlo dobar.
1:00:52
Oprosti?
1:00:54
Kao partner.
Dobar si u svom poslu.
1:00:58
Kada treba veèeras
ono obaviti?