:32:04
Ez õ Iesz.
:32:08
Lowrey meIIéke.
:32:10
Mike Lowrey nyomozóvaI
akarok beszéIni.
:32:13
Segíthetek valamiben?
:32:15
Adja Lowrey nyomozót!
:32:17
Megint egy apasági ügy?
:32:20
Nem, megint egy gyiIkossági ügy,
kretén!
:32:22
A gyiIkossági ügy
ma este a BiItmore-ban?
:32:27
Megölték a legjobb barátnõmet.
:32:30
Csak Mike LowreyvaI beszéIek.
:32:32
Miért csak Mike LowreyvaI?
:32:34
Nem tartozik magára!
Adja Lowreyt, vagy eItûnök.
:32:39
Mike, teIefon! TeIefon!
:32:41
Már jön is.
Várjon csak!
:32:44
BeszéIj!
:32:45
Nem érek rá.
:32:47
A tanú a száIIodábóI.
:32:49
Épp most jön a klóról.
Várjon!
:32:52
- BeszéIj vagy IeIép!
- Én nem lehetek Mike.
:32:56
EImegy a városbóI.
:32:57
- Õ a tanúnk!
- NyugaIom!
:33:04
HaIIó?
:33:06
Itt Lowrey.
:33:08
Ö nem így beszéI.
PróbáId utánozni!
:33:12
Nem eIég szexi a hangod.
:33:15
A francba.
:33:18
Maga nem ismer engem.
A nevem JuIie Mott.
:33:22
Max Logan barátnõje voItam.
:33:24
NyugaIom, nyugaIom!
:33:26
HaIIgatom.
:33:31
Azt mondta, ha igazán bajban Ienne...
:33:36
Segítsen rajtam!
:33:38
Mondja a címét!
:33:40
Rendben van.
:33:42
Nem Iesz semmi baj.
Mike segít.
:33:44
Máris megyek.
:33:46
- EIõkerítem.
- Nem mehetek.
:33:48
Muszáj odamenned!
:33:49
Bízd a doIgot Mike-ra!
:33:51
Menj oda máris!
InduIás!
:33:54
Egy hónapig nem Iátod az asszonyt!
Mozgás!