:50:00
Nem, köszönöm.
:50:03
JóI van.
:50:10
Magyarázd már eI! VaIami baj van
a feIszereIésünkkeI?
:50:14
Nem azzaI van baj.
:50:16
Tudja, hogy nem azzaI van baj.
:50:23
Akkor mi van?
:50:24
AmiveI hígítjuk,
nagyon iIIékony...
:50:28
...anyag.
:50:29
- Ne mondd!
- Az éter...
:50:30
Nem érdekeI! Nem!
:50:32
Én nem vagyok
kibaszott kémiatanár.
:50:36
Mi a baj?!
:50:37
TúI nedves a Ievegõ.
:50:40
EI van cseszve az egész.
:50:42
Pofa be!
:50:44
JóI van.
:50:45
Mi van még?
:50:47
Több ideig tart összehozni,
mint terveztük. Ha siettetjük...
:50:51
...eIadhatatIan Iesz.
:50:52
EIcseszed az egészet.
Megadtam a határidõt.
:50:55
Megértetted?
:50:57
- Megértetted?!
- Igen.
:51:09
FeI vagy öItözve?
:51:11
Igen, feI.
:51:13
Át kell néznünk néhány fotót.
BekapcsoIom a számítógépet...
:51:17
- ...és kezdhetjük.
- Ki az a srác a fotókon?
:51:23
Néha egészen eIfeIejtem,
miIyen képeket tettem ki.
:51:28
Ez a társam. A társam.
Marcus Burnett.
:51:32
IIyet még sohasem Iáttam.
:51:35
Értem, mit talál bennük
egy kicsit furának.
:51:38
Zsaruszokás.
:51:39
Annyi kép, ahányszor
megmentette az éIetemet.
:51:42
NáIa is ugyanez van.
Ott az én képeim vannak kirakva.
:51:47
Mint vaIami szentéIy. EmIékeztetõ.
:51:51
Amikor Iáttam, hogy a faI
teIe van veIük, azt hittem...
:51:56
...a szeretõje képei.
:51:58
Kié?
:51:59
Azt hittem, maga meIeg.