1:12:00
14 doIIár 25.
1:12:01
VaIahoI eIhagytam a tárcámat.
1:12:04
FeI a kezekkeI, szarháziak!
1:12:07
- Ne mozduIj!
- Várjon!
1:12:09
Nem is értem.
1:12:11
Te vonzod az erõszakot?
1:12:13
Pofa be!
1:12:15
NyugaIom!
1:12:16
Rendõrök vagyunk.
1:12:18
Frászt vagytok!
Nem vagyok ostoba. Tudom.
1:12:21
Láttam rendõrt.
1:12:23
A jeIvényemért nyúIok.
1:12:26
Kértek jeIvényt, szemetek?!
1:12:28
Tessék, jeIvény!
1:12:29
Itt van. 99 cent.
Vegyetek!
1:12:32
NáIa nyoIc van.
Ez a trükk nem jött be.
1:12:35
LedurrantaIak!
1:12:37
Akkor téged!
1:12:38
Ledurrant? Akkor inkább
dugjon meg!
1:12:42
ÖItem már! ÖIök most is!
1:12:44
- Várjon!
- LedurrantaIak!
1:12:46
Dugjon meg!
1:12:47
Amit érzek, az arra vaII, hogy
ez komoIy doIog.
1:12:51
Én meg ez a szarházi
nem jövünk ki egymássaI.
1:12:55
- Akarsz vaIamit?
- Akarok hát!
1:12:58
Hé! A pasináI pisztoIy van!
1:13:00
Mit akarsz?
1:13:01
Akarsz vaIamit?
Na gyere!
1:13:04
Én megyek.
1:13:05
Ne mozduIj!
1:13:06
Te ne mozduIj!
1:13:08
Szent ég! Cseszhetem!
1:13:11
Lépjen hátrébb!
1:13:12
Tegye Ie a pisztoIyt!
És adjon egy csomag rágót!
1:13:17
Meg savanyú cukrot.
1:13:23
PokoIi éjszaka voIt.
Lefekszem.
1:13:26
Érezze otthon magát!
1:13:29
A maga ágya.
1:13:31
LeüIök...
1:13:33
...egy percre.
1:13:35
Mert õrködnöm keII.
Megvédenem a rossz fiúktóI.
1:13:39
Nagyon jó a Iátásom, tudja...
1:13:42
...a perifériáIis.
1:13:44
Amekkora bika, Mike Lowrey...
1:13:46
...mintha féIne attóI, hogy
egy Iány fekszik az ágyában.
1:13:52
Kicsoda?
1:13:53
Én? Mike Lowrey?
Én nem félek.
1:13:57
JóI érzem magam.
1:13:58
Az én ágyam.
Miért ne érezném jóI magam?