:34:09
Devo riparare questa portiera!
:34:18
Mike Lowrey.
:34:20
No, piú morbido.
Mike Lowrey.
:34:25
Merda!
:34:27
Chi é?
:34:29
Mike Lowrey.
:34:31
Come faccio a saperIo?
:34:33
Come come?
Perché sono Mike Lowrey!
:34:36
Non abbiamo moIto tempo.
:34:38
Metti iI distintivo
davanti aIIo spioncino.
:34:40
AItrimenti non ti faccio entrare.
:34:50
Non ci casco!
:34:54
- Ma che cazzo stai facendo?
- Tu non sei Mike Lowrey!
:34:56
Come fai a saperIo,
se non I'hai mai visto?
:34:59
Max ti aveva descritto.
:35:00
Sono in incognito!
:35:03
DimostraIo!
:35:04
Conoscevo Max da tanto tempo. Ho
aiutato suo frateIIo a uscire di gaIera.
:35:08
E aIIora?
:35:09
AIIora, sai com'é... Ci vedevamo ogni
tanto, una sbattutina qua e una Iá...
:35:13
SbagIiato!
:35:16
Dammi questa mazza!
:35:18
Te ne vuoi andare?
Non mi credi?
:35:21
Come vuoi!
Arrangiati, aIIora!
:35:25
Giá, dimenticavo!
:35:27
I cattivi a quest'ora
sapranno dove vivi...
:35:29
...per cui staranno venendo qui.
Buona fortuna!
:35:34
Ho visto tutto.
:35:37
Li ho visti farIa fuori
come se non vaIesse niente.
:35:43
Chiudi Ia porta.
:35:49
Senti, beIIa.
:35:51
Non hai aItri bastoni,
mazze da goIf...
:35:54
...o cose deI genere con cui
potermi coIpire, vero?
:35:58
Conoscevo Max, va bene?