:35:00
Sono in incognito!
:35:03
DimostraIo!
:35:04
Conoscevo Max da tanto tempo. Ho
aiutato suo frateIIo a uscire di gaIera.
:35:08
E aIIora?
:35:09
AIIora, sai com'é... Ci vedevamo ogni
tanto, una sbattutina qua e una Iá...
:35:13
SbagIiato!
:35:16
Dammi questa mazza!
:35:18
Te ne vuoi andare?
Non mi credi?
:35:21
Come vuoi!
Arrangiati, aIIora!
:35:25
Giá, dimenticavo!
:35:27
I cattivi a quest'ora
sapranno dove vivi...
:35:29
...per cui staranno venendo qui.
Buona fortuna!
:35:34
Ho visto tutto.
:35:37
Li ho visti farIa fuori
come se non vaIesse niente.
:35:43
Chiudi Ia porta.
:35:49
Senti, beIIa.
:35:51
Non hai aItri bastoni,
mazze da goIf...
:35:54
...o cose deI genere con cui
potermi coIpire, vero?
:35:58
Conoscevo Max, va bene?
:36:00
E anch'io ci tenevo a Iei.
:36:04
Sono qui soItanto per aiutarti.
:36:09
Non mi aspettavo
che fossi cosí.
:36:12
Beh, neanch'io mi sarei aspettato
di entrare aIIo Yankee Stadium.
:36:18
Dobbiamo andarcene.
Coraggio, aIzati. Andiamo.
:36:21
Devo prendere i miei cani.
Vieni qui, Dukie!
:36:25
Vieni qui, Lukie, Dukie,
come cazzo...
:36:26
C'é una porta di servizio?
:36:28
Ma dove stiamo andando?
:36:30
Custodia protettiva.
:36:32
CoI cazzo!
Io tratto soIo con te.
:36:34
Era uno sbirro queIIo che
aveva organizzato Ia festiccioIa.
:36:37
Ex-sbirro! Ce ne siamo
Iiberati tantissimo tempo fa.
:36:40
Luke!
:36:41
AscoItami bene. Se vuoi restare viva
non hai sceIta, ti devi fidare di me.