1:20:00
Te Io chiedo per I'uItima voIta.
Dammi un nome. DammeIo, dannazione!
1:20:08
- So soItanto iI cognome.
- Dimmi questo cognome.
1:20:11
Guarda che non esci piú, sai?
1:20:14
Fouchet.
1:20:16
Fouchet, credo.
1:20:17
Tutto qui?
1:20:20
Io sono soIo un fattorino.
1:20:22
PiantaIa.
Vuoi farmi piangere?
1:20:24
Lo giuro. II mio primo Iavoro
é stato sorvegIiare Ia casa.
1:20:27
Bene.
Ora puoi iscriverti aI sindacato.
1:20:30
Se tu fossi un vero poIiziotto...
1:20:32
...in prima Iinea,
uno che Iavora tutti i giorni...
1:20:34
...sapresti che cose cosí
possono succedere!
1:20:36
Ti prego, risparmiami!
1:20:37
Tanto stai per essere trasferito!
1:20:39
Ah, sí? E chi mi fará trasferire?
Tu?
1:20:42
Non ne hai I'autoritá,
perció finché non I'avrai...
1:20:45
...cerca di stare aIIa Iarga!
1:20:47
Dovrebbero smetterIa
e farsi una beIIa scopata.
1:20:50
Sto cominciando a stancarmi di questo.
1:20:53
Tu ti stai stancando?
1:20:57
I cani da guardia mangiano troppo,
sono pigri. VogIio sorvegIianza video!
1:21:01
Perché questi cani ormai...
1:21:03
Non rendermi Ie cose difficiIi!
1:21:09
E' beIIo incontrarti, Jojo.
1:21:11
Ti piace rendere Ie cose difficiIi,
vero, Jojo?
1:21:14
AIIora, JuIie, cosa hai fatto
in questi uItimi due giorni?
1:21:17
Niente di che, quaIche giro
ammanettata ad un voIante.
1:21:20
Cerchiamo quaIcuno
che puó tagIiare un sacco di eroina.
1:21:23
Uno che puó farIo in fretta.
Un vero professionista.
1:21:26
Te I'ho giá detto I'aItra voIta,
mi occupo di gomme ora.
1:21:29
Jo, guarda che non stiamo scherzando.
1:21:33
Te Io ripeto,
sono puIito ormai.
1:21:35
Sono puIito come iI cuIo
di un neonato.
1:21:37
Sono puIito da fare schifo.
1:21:39
E' un beI po' di roba, capito?
Chi puó tagIiarIa veIocemente?
1:21:43
TagIiarIa? Bisogna tagIiarIa?
1:21:46
Non ne posso piú
di queste stronzate!
1:21:49
Stronzate!
1:21:52
Ora che dici?
1:21:53
Mi stai puntando una pistoIa?
1:21:55
Voi siete degIi sbirri! Non posso
crederci! Dovrei denunciarvi aIIa tv!
1:21:58
Sbattere Ie vostre facce in tv!