1:01:01
Mijn vrouw haat...
Ze haat rokkenjagers.
1:01:07
Er is iets mis met je.
1:01:09
Je hebt geen respect
voor andermans zaken.
1:01:12
Dat zeg ik je al jaren.
1:01:14
Je bent slordig.
1:01:16
Genoeg! Alsjeblieft!
1:01:18
Mijn partner en ik...
1:01:20
... gaan naar Club Hell
om Noah op te pakken.
1:01:23
Iemand problemen mee?
1:01:26
Goed.
1:01:29
Verknal de zaak niet.
1:01:37
CLUB HELL
1:01:40
Luister. Jij verroert niet.
1:01:42
Als je je moet verplaatsen,
lever je waar voor Fouchet.
1:01:46
Begrepen? Begrepen? Frank?
1:01:49
Je zit hier met ether.
De boel gaat de lucht in!
1:01:53
Durf niet ademen, minibrein!
1:02:10
Ik herinner me jou.
1:02:30
Luister, Lowrey...
1:02:32
... we hebben nog 2 dagen.
Geen geknoei.
1:02:34
Geen schoten, geen doden.
1:02:37
Ik wil mijn werk niet kwijt.
1:02:39
De vorige dode boeven
zijn wel voor jouw rekening.
1:02:43
Als je er nog doodt...
1:02:45
... doe dat dan nadat ze gepraat
hebben. Ik zeg het maar.
1:02:49
Komaan. Je vergeet
hoeveel jij er al doodschoot.
1:02:53
Moet ik blijven tellen?
1:02:55
Te weinig vingers.
1:02:57
Noahs paroolagent zegt
dat hij daar werkt.