1:02:10
Ik herinner me jou.
1:02:30
Luister, Lowrey...
1:02:32
... we hebben nog 2 dagen.
Geen geknoei.
1:02:34
Geen schoten, geen doden.
1:02:37
Ik wil mijn werk niet kwijt.
1:02:39
De vorige dode boeven
zijn wel voor jouw rekening.
1:02:43
Als je er nog doodt...
1:02:45
... doe dat dan nadat ze gepraat
hebben. Ik zeg het maar.
1:02:49
Komaan. Je vergeet
hoeveel jij er al doodschoot.
1:02:53
Moet ik blijven tellen?
1:02:55
Te weinig vingers.
1:02:57
Noahs paroolagent zegt
dat hij daar werkt.
1:03:00
Wij staan hier te ruziën
als tienermeisjes.
1:03:03
Houden we op met kibbelen?
1:03:06
Je begint
op mijn zenuwen te werken.
1:03:13
Hij heeft geen waar.
1:03:32
Bekijk jezelf 's.
Wil je je concentreren?
1:03:36
Dat ben ik.
1:03:38
Ja, op al die blote konten hier.
1:03:40
We doen ons werk en zijn weg.
1:03:43
- Simpel.
- Goed.
1:03:44
Kijk rond.
Over 10 minuten aan de bar.
1:03:47
- Goed.
- Goed.
1:03:53
Wat doet hij nou?
1:03:56
Verdorie!
1:03:57
Dat is de smeris! Daar is hij!
1:03:59
Hij is het! Ik ga ernaartoe.